1 00:00:57,559 --> 00:01:00,092 أوه! أخيراً! 2 00:01:01,224 --> 00:01:02,292 - أنت لا تزال أقل من 10. - سأهزمك يومًا ما. 3 00:01:03,897 --> 00:01:05,564 - يفحص. - لقد سبقتني في كل شيء. 4 00:01:05,565 --> 00:01:07,340 اسمحوا لي أن أكون أفضل في شيء ما. تمام؟ 5 00:01:07,341 --> 00:01:07,968 تعال. هل أنت مستعد؟ 6 00:01:07,969 --> 00:01:10,071 هيا، هيا. آه! 7 00:01:13,642 --> 00:01:15,542 حسنًا، حسنًا، حسنًا. ها هو. 8 00:01:15,576 --> 00:01:17,110 نقطة اللعبة. 9 00:01:17,144 --> 00:01:18,338 ريزولي ريزولي. 10 00:01:18,339 --> 00:01:19,779 خذ اللقطة! 11 00:01:19,813 --> 00:01:21,248 نعم. أوه! 12 00:01:21,757 --> 00:01:22,795 مهلا، مهلا، هل أنت بخير؟ 13 00:01:22,796 --> 00:01:24,299 نعم نعم. لا، لا. هيا، اسمحوا لي أن أرى ذلك. 14 00:01:24,300 --> 00:01:25,966 لا، أنا جيد. عذرًا! 15 00:01:26,001 --> 00:01:27,670 ماذا؟ لا، لا، لا، لا. هذا سيء. تعال. 16 00:01:27,705 --> 00:01:29,417 سيء؟ نعم، دعنا نحضر لك بعض الثلج. 17 00:01:29,418 --> 00:01:30,441 ارفع رأسك، ارفع رأسك. 18 00:01:30,475 --> 00:01:32,144 تعال. هيا، هيا. 19 00:01:32,178 --> 00:01:33,680 حسنًا، حسنًا. حسنًا، فقط لا تلمس. 20 00:01:33,714 --> 00:01:34,815 أوه، نعم، هذا مكسور. أوه نعم. 21 00:01:34,849 --> 00:01:36,016 انها مكسورة؟ دعني أرى. 22 00:01:36,051 --> 00:01:37,401 آه! إله! يا! حسنا، حسنا. 23 00:01:37,402 --> 00:01:38,270 لماذا عليك أن تفعل ذلك؟ 24 00:01:38,271 --> 00:01:39,723 حسنا، دعونا نحصل على بعض الجليد عليه! تعال! 25 00:01:39,757 --> 00:01:40,791 اسرع. 26 00:01:40,825 --> 00:01:41,709 تعال. هيا، هيا. 27 00:01:41,710 --> 00:01:43,706 استمر في ذلك، استمر في ذلك. انتهى الأمر. 28 00:01:43,707 --> 00:01:44,986 الحصول على شيء من قبل أمي تعود إلى المنزل. 29 00:01:44,987 --> 00:01:46,210 حسنًا، حسنًا، حسنًا. هنا. شكراً جزيلاً. 30 00:01:46,244 --> 00:01:48,040 ها أنت ذا. شكرًا لك. 31 00:01:48,041 --> 00:01:49,542 على منشفة جيدة! 32 00:01:49,543 --> 00:01:51,045 ماذا؟ 33 00:01:51,080 --> 00:01:52,981 اعذرني. آه! 34 00:01:53,015 --> 00:01:56,220 ماذا حدث؟! إله! 35 00:01:56,254 --> 00:01:58,890 كيف تدير دائما لتحويل عشاء الأحد 36 00:01:58,924 --> 00:02:02,329 في السيرك كل أسبوع؟ 37 00:02:02,363 --> 00:02:03,093 أنا؟ نعم أنت. 38 00:02:03,094 --> 00:02:05,165 كانت غلطتي. أنا فعلت هذا. إنه خطأه! 39 00:02:05,200 --> 00:02:07,035 لا، أنا أعرفك لم أقصد أن أفعل ذلك. 40 00:02:07,070 --> 00:02:08,604 إذن هذا خطأي؟ 41 00:02:08,639 --> 00:02:10,975 انظر، أنا أقول لك في كل وقت، 42 00:02:11,010 --> 00:02:13,379 لا تتعامل معه بخشونة! 43 00:02:16,453 --> 00:02:20,753 أوه، شخص ما، اه - طائر! يستمر الطائر في الاتصال بك. 44 00:02:20,754 --> 00:02:22,121 المحقق كرو؟ 45 00:02:22,654 --> 00:02:23,788 هل أجبت على هاتفي؟ 46 00:02:23,822 --> 00:02:25,124 أمي، لماذا لم تخبريني للتو؟! 47 00:02:25,158 --> 00:02:27,928 لأنك كنت الحصول على الكثير من المرح 48 00:02:27,962 --> 00:02:29,913 - وجودك... - ريزولي. 49 00:02:29,914 --> 00:02:31,939 إنه الصقيع. أشياء سيئة في غرب روكسبوري. 50 00:02:31,940 --> 00:02:33,167 حسنًا، سأكون هناك. 51 00:02:33,168 --> 00:02:35,742 أبي وتومي سيكونان كذلك هنا في أي دقيقة لتناول العشاء. 52 00:02:35,743 --> 00:02:37,510 قلت لك أنني كنت على المكالمة. 53 00:02:37,545 --> 00:02:41,950 هنا. لن تكون جذابة إذا تضخم أنفك. 54 00:02:41,985 --> 00:02:45,455 أنت لا تعرف أبدا من قد تصادف. 55 00:02:45,490 --> 00:02:46,857 أماه. ماذا؟ 56 00:02:46,892 --> 00:02:48,626 لأنني أقابل الكثير رجال عظماء في العمل. 57 00:02:48,660 --> 00:02:51,631 من المؤسف أنهم جميعا ماتوا. هاه؟ 58 00:02:51,665 --> 00:02:54,835 آه. في وقت لاحق، رعشة. 59 00:02:54,870 --> 00:02:55,569 أنا آسف. لا، أنت لست كذلك. 60 00:02:55,604 --> 00:02:56,838 تمام. استمتع! نعم شكرا. 61 00:03:21,907 --> 00:03:23,375 أنباء عن جريمة قتل وحشية 62 00:03:23,376 --> 00:03:26,093 طبيب في راقية حي بلفيو هيل 63 00:03:26,094 --> 00:03:28,883 في غرب روكسبوري بالصدمة والرعب 64 00:03:28,917 --> 00:03:31,052 هذا المجتمع المتماسك.. 65 00:03:33,390 --> 00:03:35,558 إنه الطبيب الشرعي. اذهب، اذهب. 66 00:03:36,158 --> 00:03:38,229 دكتور آيلز، ماذا يمكنك أن تفعل؟ حدثنا عن جريمة القتل؟ 67 00:03:38,263 --> 00:03:40,766 سيكون لدي بيان ل أنت في وقت لاحق الليلة، كيتي. 68 00:03:42,235 --> 00:03:44,870 المحقق. ما الأمر يا دكتور؟ 69 00:03:44,904 --> 00:03:46,770 مساء الخير يا دكتور آيلز. مرحبا كيسي. 70 00:03:46,805 --> 00:03:49,606 دكتور مورا آيلز، رئيس الفاحص الطبي. 71 00:03:52,008 --> 00:03:54,443 هيا، إنه يوم سعدك. 72 00:03:54,940 --> 00:03:56,182 لا أستطيع أن أقول هذا أمام الكاميرا، 73 00:03:56,183 --> 00:03:59,046 لكننا نسمي الدكتورة آيلز "ملكة الموتى". 74 00:03:59,080 --> 00:04:00,380 ما هذا يا كرو؟ 75 00:04:00,415 --> 00:04:02,249 يا إلهي، خذ ميدول. 76 00:04:02,284 --> 00:04:03,250 القائد برأك؟ 77 00:04:03,285 --> 00:04:04,918 ما الأمر بالنسبة لك؟ إنها حالتي. 78 00:04:04,953 --> 00:04:07,622 منذ متى؟ أنا مستيقظ. حصلت على تصريح. يتحرك. 79 00:04:07,656 --> 00:04:09,957 لقد تحدثت للتو مع القائد. إنها حالتي. أين فروست؟ 80 00:04:09,991 --> 00:04:11,925 يخسر غداءه... في أي مكان آخر؟ 81 00:04:13,128 --> 00:04:14,228 إله. 82 00:04:14,263 --> 00:04:15,796 كان يجب أن يبقى في حالة سرقة. 83 00:04:15,830 --> 00:04:18,299 Hangnails تجعله هفوة. الرجل يعطينا اسما سيئا. 84 00:04:18,334 --> 00:04:20,201 مهلا، هيا. اتركه وشأنه. 85 00:04:21,502 --> 00:04:23,804 هل أنت بخير يا صديقي؟ شيء أكلته. 86 00:04:25,840 --> 00:04:27,218 أين مسرح الجريمة؟ 87 00:04:27,219 --> 00:04:29,610 اتبع أنفك. ربما يعيد بعض الذكريات 88 00:04:29,644 --> 00:04:30,911 ماذا من المفترض أن يعني؟ 89 00:04:30,945 --> 00:04:32,046 سترى. 90 00:04:32,081 --> 00:04:35,282 استمتع يا ريزولي. 91 00:04:38,120 --> 00:04:39,788 الأيدي تؤذي؟ 92 00:04:39,822 --> 00:04:41,323 سوف تمطر. 93 00:04:41,357 --> 00:04:43,958 ريزولي... جريمة قتل فيكتور 825. 94 00:04:43,993 --> 00:04:48,096 العودة لأكثر من ذلك، فروست؟ 95 00:04:56,171 --> 00:05:00,001 رائع. ليس في الجنوب بوسطن بعد الآن، دوروثي. 96 00:05:03,339 --> 00:05:05,106 كورساك، اعتقدت أنك كانوا في إجازة. 97 00:05:05,140 --> 00:05:06,776 اختصرها. 98 00:05:07,339 --> 00:05:08,444 بهذا السوء؟ 99 00:05:08,479 --> 00:05:10,079 أسوأ. 100 00:05:25,440 --> 00:05:26,565 يا رجل. 101 00:05:28,063 --> 00:05:29,429 10 سم. 102 00:05:29,430 --> 00:05:30,563 جين، إذا حصلت على هذا، 103 00:05:30,564 --> 00:05:33,072 يمكنني البدء في المعالجة بقية المنزل. 104 00:05:33,106 --> 00:05:34,273 نعم، تفضل. 105 00:05:36,910 --> 00:05:39,646 الشريان السباتي والوداجي تم قطعها. 106 00:05:39,680 --> 00:05:42,181 والأمر الغريب هو مدى دقة ذلك. 107 00:05:45,920 --> 00:05:48,020 كسر شعري من عظم الأنف 108 00:05:48,055 --> 00:05:49,689 فوق غضروف الأنف الجانبي. 109 00:05:50,525 --> 00:05:51,464 انها ليست مشوهة. 110 00:05:51,465 --> 00:05:53,126 تبدو مشوهة جدًا بالنسبة لي. 111 00:05:53,928 --> 00:05:56,062 هل يمكنك إخراج هذا من أجلي؟ 112 00:05:56,686 --> 00:05:59,600 لا يمكنك أن تفعل شيئا آمنة، مثل اليوغا؟ 113 00:05:59,634 --> 00:06:00,801 قد يضر قليلا. 114 00:06:00,835 --> 00:06:02,093 تمام. 115 00:06:03,091 --> 00:06:05,406 همم. تمام. 116 00:06:06,039 --> 00:06:07,972 آه! "قليلا"؟ 117 00:06:07,973 --> 00:06:10,069 ضع بعض الثلج عليها لمدة 24 ساعة القادمة 118 00:06:10,070 --> 00:06:11,041 لذلك أنت لا تبدو مثل مايك تايسون. 119 00:06:11,042 --> 00:06:12,741 أوه! آه! منه! 120 00:06:12,775 --> 00:06:14,709 الضحية هو الدكتور مارتن ييغر، 34 عامًا. 121 00:06:14,744 --> 00:06:17,245 الزوجة غيل مفقودة. 122 00:06:17,279 --> 00:06:19,347 كان الماس صغيرًا جدًا لذا فهي ضربته وخرجت؟ 123 00:06:19,382 --> 00:06:22,951 لا، لقد وجدنا علامات من الدخول القسري. 124 00:06:25,022 --> 00:06:27,323 زوجان جيدان. 125 00:06:27,357 --> 00:06:32,161 الإنسان مقيد ومطرح. المرأة مفقودة. 126 00:06:36,233 --> 00:06:37,467 وفنجان شاي. 127 00:06:46,343 --> 00:06:49,078 هل هو خارج؟ هل خرج الجراح؟ 128 00:06:49,112 --> 00:06:53,616 يا إلهي. كورساك؟ 129 00:06:53,650 --> 00:06:54,684 لم يخرج. اي تي ال. 130 00:06:54,718 --> 00:06:55,518 لماذا لم تحذرنا - تحذير جين، على الأقل؟ 131 00:06:55,552 --> 00:06:56,986 أردت تقييمك غير المتحيز. 132 00:06:57,020 --> 00:06:58,955 يبدو مثل هويت، أليس كذلك؟ 133 00:06:58,989 --> 00:07:00,989 كورساك، نضع هذا الابن من العاهرة خلف القضبان. 134 00:07:01,024 --> 00:07:02,558 أخبرني كيف يكون هذا ممكنا. 135 00:07:02,592 --> 00:07:04,359 ليست كذلك. لقد تحدثت مع سلطات السجن. 136 00:07:04,394 --> 00:07:05,861 إنه في حالة تأمين. 137 00:07:09,167 --> 00:07:12,268 انظر، علامات بندقية الصعق، صحيح هناك، تمامًا مثل ضحايا هويت. 138 00:07:12,302 --> 00:07:13,869 أي مجرم مريض كان بإمكانه فعل هذا 139 00:07:13,903 --> 00:07:15,771 إذا كان يشاهد التلفزيون الأخبار وقراءة ورقة. 140 00:07:15,806 --> 00:07:17,140 لقد حصلنا على مقلد. 141 00:07:17,175 --> 00:07:19,242 إلا أننا لم نفعل ذلك الافراج عن هذه التفاصيل. 142 00:07:20,511 --> 00:07:23,581 قام هويت بتدريب المتدرب. 143 00:07:34,562 --> 00:07:37,126 مهلا، اه، هل يمكنني الحصول على الماسح الضوئي منك؟ شكرًا لك. 144 00:07:38,176 --> 00:07:41,230 إنه يخرج من الصرامة. هل تريد منا أن نسحقه؟ 145 00:07:41,264 --> 00:07:42,398 لا، ضعه على جانبه. 146 00:07:43,800 --> 00:07:46,603 هويت هو السبب في أنك لا تفعل ذلك تريد أن تكون شركاء، أليس كذلك؟ 147 00:07:46,637 --> 00:07:48,337 هل تعلم لماذا... 148 00:07:48,851 --> 00:07:51,842 لدي حساسية تجاه كل هؤلاء الحزينين والمخلوقات الصغيرة ذات الفراء 149 00:07:51,876 --> 00:07:54,178 you keep rescuing, المحقق دوليتل. 150 00:07:54,212 --> 00:07:56,280 أنت لم تعطس أبدا. مرحبًا. 151 00:07:57,416 --> 00:07:59,183 العميل الخاص غابرييل دين. 152 00:07:59,217 --> 00:08:03,154 يجب أن تكون المحقق ريزولي. 153 00:08:03,188 --> 00:08:06,556 ويجب أن تكون الدكتور مورا آيلز. 154 00:08:08,048 --> 00:08:10,292 ماذا يفعل مكتب التحقيقات الفيدرالي هنا؟ 155 00:08:10,326 --> 00:08:13,329 شاهدت نبأ القتل... واحتمال اختطاف. 156 00:08:13,363 --> 00:08:15,365 لدينا APB خارج على غيل ييغر. 157 00:08:15,399 --> 00:08:16,633 نعم، نحن كذلك. 158 00:08:16,667 --> 00:08:18,001 تحصل على الكثير من نصائح روتينية. 159 00:08:18,035 --> 00:08:19,702 ما المميز في هذا؟ 160 00:08:20,214 --> 00:08:22,801 مهلا، أنت تعرف أننا على نفس الجانب، أليس كذلك؟ 161 00:08:23,492 --> 00:08:24,508 هل نحن؟ 162 00:08:24,805 --> 00:08:27,176 أوه، لأنك تعرف، لقد أطعمت الأولاد، 163 00:08:27,177 --> 00:08:29,544 تريد أن تظهر، واتخاذ المضرب والكرة. 164 00:08:33,604 --> 00:08:35,683 هنا فقط للمراقبة. 165 00:08:37,219 --> 00:08:38,485 يمين. 166 00:08:40,321 --> 00:08:42,856 جين، سأقوم بالأمر تشريح الجثة في الصباح. 167 00:08:42,891 --> 00:08:44,759 تمام. تعال إذا أردت. 168 00:08:50,394 --> 00:08:52,335 مهلا، ريزولي. نعم؟ 169 00:08:52,369 --> 00:08:54,237 المني. 170 00:08:57,810 --> 00:09:01,417 لذلك اغتصب الزوجة و جعل الزوج يراقب... 171 00:09:01,451 --> 00:09:03,419 تماما مثل هويت. 172 00:09:31,246 --> 00:09:32,979 انظر إليَّ. انظر إليَّ! 173 00:09:41,339 --> 00:09:45,158 جين...كم هو جميل رؤيتك. 174 00:09:46,227 --> 00:09:48,896 لم أراك منذ المحاكمة 175 00:09:48,930 --> 00:09:50,530 الحصول على مؤخرته في الكرسي. 176 00:09:58,740 --> 00:10:00,240 أحب تلك الرائحة... 177 00:10:00,274 --> 00:10:04,311 رائحة الخزامى والخوف. 178 00:10:04,345 --> 00:10:07,081 انظر واحدة. افعل واحدة. تعليم واحد. 179 00:10:07,115 --> 00:10:10,184 هذا ما علموه كنت في كلية الطب. 180 00:10:10,218 --> 00:10:11,618 من علمت يا هويت؟ 181 00:10:11,652 --> 00:10:14,555 لقد انسحبت يا جين. أعني أنك تعرف ذلك. 182 00:10:14,589 --> 00:10:18,159 لقد تم طردك... من أجل مداعبة جثة. 183 00:10:22,765 --> 00:10:24,532 هذا جيد جدا، جين. 184 00:10:24,566 --> 00:10:26,667 لقد تعلمت كيف تثير غضبي. 185 00:10:30,372 --> 00:10:33,307 أريد رؤيتهم. 186 00:10:33,341 --> 00:10:35,976 الأيدي مفيدة جدا. 187 00:10:36,010 --> 00:10:38,312 حاذق. 188 00:10:38,346 --> 00:10:41,416 وعزفت لك البيانو. هل ما زالوا يعملون؟ 189 00:11:03,307 --> 00:11:07,043 جيدة كالجديدة. 190 00:11:07,078 --> 00:11:10,246 لذا... دورك. 191 00:11:11,682 --> 00:11:13,149 لقد قمت بتدريب شخص ما، أليس كذلك؟ 192 00:11:13,183 --> 00:11:15,284 انا احب... 193 00:11:15,319 --> 00:11:16,751 رقبتك. 194 00:11:16,786 --> 00:11:19,987 انها جميلة جدا. 195 00:11:20,023 --> 00:11:23,024 و صدرك... 196 00:11:23,058 --> 00:11:24,893 حازم جدًا. 197 00:11:24,927 --> 00:11:27,062 أجب عن السؤال. 198 00:11:30,937 --> 00:11:32,604 اخبريني يا جين... 199 00:11:32,639 --> 00:11:37,511 ماذا تريد أن تفعل بي؟ 200 00:11:41,484 --> 00:11:43,351 أريد أن أحصل على بندقيتي... 201 00:11:44,621 --> 00:11:47,189 ... ووضعه في فمك واسحب الزناد. 202 00:11:47,224 --> 00:11:48,957 لا، لا، لا، لا، لا. 203 00:11:48,992 --> 00:11:53,129 إنه أفضل بكثير ببطء، لتأخذ وقتك. 204 00:11:53,803 --> 00:11:55,232 تعلمين، طوال حياتي، 205 00:11:55,266 --> 00:11:58,134 لقد كنت دقيقا حول الانتهاء من ما أبدأ. 206 00:11:58,169 --> 00:11:59,570 وهذا يزعجني، 207 00:11:59,604 --> 00:12:02,006 لأنني لم أنتهي ما بدأت معك. 208 00:12:02,041 --> 00:12:04,778 ولن تفعل ذلك، أيها الحثالة المريض. 209 00:12:06,815 --> 00:12:09,453 هل تحلمين بي يا جين؟ 210 00:12:10,045 --> 00:12:11,844 لأنني أحلم بك. 211 00:12:11,845 --> 00:12:14,209 أنا لا أفكر حتى فيك. 212 00:12:14,210 --> 00:12:16,533 لكن سأخبرك بماذا - سأزورك كل يوم لعينة 213 00:12:16,534 --> 00:12:18,755 إذا قلت لي من هو صديقك. 214 00:12:18,756 --> 00:12:22,021 من قتل الدكتور ييغر، هذه زوجته؟ 215 00:12:27,101 --> 00:12:30,438 أرى أن وقتنا قد انتهى. 216 00:12:36,702 --> 00:12:39,438 أنا أحلم بك. 217 00:12:41,641 --> 00:12:42,623 هل انا حبيبك يوما؟ 218 00:12:42,624 --> 00:12:45,577 هذا يكفي يا ابن العاهرة! هذا يكفي! 219 00:12:45,612 --> 00:12:47,279 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 220 00:12:52,466 --> 00:12:54,958 أنت على حق، جين. 221 00:12:54,959 --> 00:12:56,553 يجب أن ألعب بشكل عادل. 222 00:12:57,112 --> 00:12:59,314 صديقي هناك. 223 00:12:59,348 --> 00:13:01,015 استمتع به. 224 00:13:02,752 --> 00:13:05,154 لأنه سوف يستمتع بك 225 00:13:15,426 --> 00:13:17,666 ريزولي. 226 00:13:39,543 --> 00:13:42,412 مهلا، اه، سوف اللحاق. 227 00:14:00,398 --> 00:14:02,166 هل تضعين أحمر الشفاه يا ريزولي؟ 228 00:14:02,200 --> 00:14:03,400 اسكت. 229 00:14:03,435 --> 00:14:05,303 هل يجدها الكلب؟ نعم. محظوظ أنه حصل على فضفاضة. 230 00:14:05,337 --> 00:14:06,774 لم نكن لنجد لها حتى الصيف. 231 00:14:06,808 --> 00:14:08,642 من هو الولد الطيب؟ 232 00:14:10,245 --> 00:14:12,146 كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة؟ 233 00:14:12,181 --> 00:14:14,282 لقد كنت في المنطقة. 234 00:14:14,317 --> 00:14:17,253 الجميع محظوظون جدًا اليوم. 235 00:14:21,927 --> 00:14:23,793 البوتاسيوم الزجاجي. 236 00:14:23,828 --> 00:14:26,968 يساعدنا على تحديد الفاصل الزمني بعد الوفاة. 237 00:14:27,002 --> 00:14:30,573 جميل وواضح...حوالي 36 ساعة. 238 00:14:31,608 --> 00:14:35,180 أنظر إلى الجسد، الطريقة التي وضعت بها... 239 00:14:35,214 --> 00:14:38,717 وكأنها تأخذ قيلولة أو قراءة رواية. 240 00:14:38,751 --> 00:14:40,754 إنه أمر غريب، أليس كذلك؟ 241 00:14:40,788 --> 00:14:43,189 نعم، لماذا لم يدفنها؟ 242 00:14:44,492 --> 00:14:45,826 لم يكن لدي الوقت. 243 00:14:48,195 --> 00:14:50,797 وهذا يعني شيئا. 244 00:14:52,534 --> 00:14:54,202 آه! 245 00:15:00,403 --> 00:15:01,203 أين فروست؟ 246 00:15:01,237 --> 00:15:02,838 آه، الأوراق. 247 00:15:02,872 --> 00:15:05,241 أوه. مسح وجهه به بعد أن تقيأ؟ 248 00:15:07,722 --> 00:15:09,912 هل قمت بالتحضير الرطب حتى الآن؟ 249 00:15:11,314 --> 00:15:15,351 لم أكن أخطط لذلك. لكن أستطيع. 250 00:15:20,757 --> 00:15:23,359 هؤلاء الرجال الصغار حقا هم السباحون. 251 00:15:24,462 --> 00:15:25,618 طازجة تماما. 252 00:15:25,619 --> 00:15:27,544 المودعة بعد الوفاة. 253 00:15:27,545 --> 00:15:28,880 اه. 254 00:15:28,914 --> 00:15:29,887 كيف عرفت؟ 255 00:15:29,888 --> 00:15:31,761 لم أكن. نعم فعلت. 256 00:15:32,198 --> 00:15:33,632 إنه ليس إجراءً قياسيًا 257 00:15:33,666 --> 00:15:36,201 للتحقق من الأدلة من مجامعة الميت. 258 00:15:36,235 --> 00:15:39,171 تريد أن تخبرنا لماذا هل أنت حقا هنا؟ 259 00:15:39,205 --> 00:15:41,440 أريد نسخة من تقريرك... 260 00:15:41,474 --> 00:15:44,609 على سبيل المجاملة. 261 00:16:16,175 --> 00:16:18,978 Let's go, Hoyt. لقد حصلت ساعة واحدة في الفناء. 262 00:16:20,313 --> 00:16:22,615 إنه مزيف. احرص. 263 00:16:37,898 --> 00:16:41,068 لقد وجدت ألياف السجاد على جسد غيل ييغر. 264 00:16:41,102 --> 00:16:44,571 يقوم المعمل بمعالجتها. 265 00:16:44,605 --> 00:16:46,742 شكرًا. 266 00:16:47,710 --> 00:16:49,877 هويت لم يقابله تلميذ في السجن 267 00:16:50,563 --> 00:16:53,448 أو كلية الطب - جميع زملاء الدراسة الـ 80 نظيفون. 268 00:16:56,096 --> 00:16:57,296 هل أنتم يا رفاق تأكلون طعام القطط؟ 269 00:16:57,330 --> 00:16:59,130 نعم، تريد بعض؟ 270 00:16:59,165 --> 00:17:00,532 لا. 271 00:17:00,567 --> 00:17:02,868 أعتقد أنه شيء كتكوت. 272 00:17:03,837 --> 00:17:05,203 ما أخبارك؟ 273 00:17:05,238 --> 00:17:07,373 قد ترغب في الجلوس. 274 00:17:07,407 --> 00:17:08,707 رقم أخبرني. 275 00:17:08,741 --> 00:17:10,642 منذ ساعات قليلة، اه، 276 00:17:10,677 --> 00:17:14,345 هرب تشارلز هويت من الحجز. 277 00:17:17,383 --> 00:17:19,083 يا إلهي. 278 00:17:22,355 --> 00:17:24,656 لماذا لم يكن مقيداً؟ 279 00:17:24,691 --> 00:17:26,993 وقد أكد لي طبيبان أنه كان يعاني من التهاب الزائدة الدودية. 280 00:17:27,027 --> 00:17:28,894 200 مليجرام من الديكادرون 281 00:17:28,929 --> 00:17:30,663 سوف يعطيه عدد غير طبيعي من الخلايا البيضاء. 282 00:17:30,698 --> 00:17:32,436 إنه يحاكي جميع الأعراض. 283 00:17:32,437 --> 00:17:35,568 لا يشرح كيف لقد خرج من هنا. 284 00:17:35,603 --> 00:17:36,936 ماذا يفعل؟ 285 00:17:42,044 --> 00:17:43,834 إنها رسالة لي. 286 00:17:46,921 --> 00:17:48,849 اذهب وابقى مع أمي وأبي. 287 00:17:48,850 --> 00:17:51,389 لا، أنا أقيم في منزلي. 288 00:17:51,390 --> 00:17:53,524 لن يفعل هذا لي مرة أخرى. 289 00:17:53,558 --> 00:17:56,594 فروست، اذهب للحصول على قسط من النوم. أنا بخير. 290 00:17:56,628 --> 00:17:58,729 لو كنت رجلاً، فلن تفعل ذلك كن قلقا مثل هذا. 291 00:17:58,763 --> 00:18:00,064 أنت لست رجلا. 292 00:18:00,099 --> 00:18:01,532 لا، أنا محقق جرائم قتل. 293 00:18:01,566 --> 00:18:03,167 وهو لن يقتلني. 294 00:18:03,168 --> 00:18:05,341 حقًا؟ حسنا، هو تقريبا فعلت آخر مرة. 295 00:18:05,342 --> 00:18:06,303 يعني أنظر إلى يديك! 296 00:18:06,304 --> 00:18:07,551 مهلا، فرانكي، هيا. 297 00:18:07,552 --> 00:18:09,507 من فضلك خذه. 298 00:18:10,221 --> 00:18:12,489 سنكون بالخارج. 299 00:18:13,759 --> 00:18:16,226 حسنًا، حسنًا، هذا بالطريقة التي تريدها، بخير. 300 00:18:16,261 --> 00:18:18,757 ولكن إذا كان لديك صديق انتهى، وسوف نعرف. كيف هذا؟ 301 00:18:43,429 --> 00:18:44,875 مهلا، ماريسا. يا. 302 00:18:44,876 --> 00:18:46,831 أنا آسف جدا. هل مكنسة كهربائية توقظك؟ 303 00:18:46,865 --> 00:18:49,034 لا، لا. لقد كنت أدرس. 304 00:18:49,068 --> 00:18:51,469 اه، ادخل، ادخل، ادخل. 305 00:18:51,503 --> 00:18:54,105 كيف حال كلية الحقوق؟ مريع. 306 00:18:54,140 --> 00:18:56,607 ذكرني مرة أخرى لماذا فكرت أردت أن أصبح محاميا. 307 00:18:58,277 --> 00:19:01,046 أنا أوافق؟ "حيث هل كنت في يوم المهنة؟" 308 00:19:01,666 --> 00:19:04,249 فقط أتأكد أنك بخير. 309 00:19:04,283 --> 00:19:08,087 أم...نعم. لماذا تسأل؟ 310 00:19:08,121 --> 00:19:11,589 أنت دائما فراغ عندما لديك قضية صعبة حقا. 311 00:19:11,624 --> 00:19:14,093 هاه. 312 00:19:14,127 --> 00:19:15,794 لا! 313 00:19:28,608 --> 00:19:30,409 أم. 314 00:19:31,612 --> 00:19:35,481 أحمر الشفاه هذا لا يناسبك. إنه وردي جدًا يا عزيزتي. 315 00:19:37,084 --> 00:19:38,718 الوداع. 316 00:19:43,390 --> 00:19:46,526 آمل أن يكون فرانكي جونيور بخير هناك. 317 00:19:46,561 --> 00:19:49,029 هويت لا يسعى وراء فرانكي يا أماه. 318 00:19:49,063 --> 00:19:50,764 والدك هناك أيضا. 319 00:19:50,799 --> 00:19:53,466 يا إلهي، هل فعلت ذلك أحضر الكلب أيضاً؟ 320 00:19:53,501 --> 00:19:55,936 لماذا أحضر الكلب؟ 321 00:20:00,814 --> 00:20:02,453 ماذا يا أمي؟ 322 00:20:02,811 --> 00:20:05,179 أوه، هيا، إنه منتصف الليل. 323 00:20:05,213 --> 00:20:06,615 من يستطيع النوم؟ 324 00:20:06,649 --> 00:20:09,283 منذ أن راودتك هذه الفكرة المجنونة 325 00:20:09,318 --> 00:20:11,920 ليصبح ضابط شرطة، 326 00:20:11,954 --> 00:20:13,355 لم أتوقف عن القلق. 327 00:20:13,389 --> 00:20:15,191 أنا لا أعرف أبدا إذا أنت قادم إلى المنزل. 328 00:20:15,225 --> 00:20:19,726 وشقيقك فرانكي يريد لتفعل بالضبط ما تفعله. 329 00:20:20,221 --> 00:20:23,163 كل ما تفعله، هو يتبعه. 330 00:20:23,198 --> 00:20:25,266 سأغادر. 331 00:20:25,300 --> 00:20:27,168 أنت تغادر؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 332 00:20:27,202 --> 00:20:29,938 في مكان ما حيث لا أنت. 333 00:20:29,972 --> 00:20:31,205 جين. 334 00:20:31,240 --> 00:20:33,474 جين، هيا. كن معقولا. 335 00:20:33,508 --> 00:20:35,510 إنهم لا يدفعون لك ما يكفي من المال. 336 00:20:35,544 --> 00:20:38,112 أعني... بففت - إنهم لا يدفعون لي على الإطلاق. 337 00:20:56,165 --> 00:20:57,999 لماذا تبدو دائما مثل 338 00:20:58,033 --> 00:21:00,369 هل أنت على وشك القيام بالتقاط الصور؟ 339 00:21:01,837 --> 00:21:03,839 شكرًا لك. 340 00:21:07,343 --> 00:21:09,044 يا إلهي ما هذا؟! 341 00:21:09,079 --> 00:21:11,246 صه. سوف تخيفه. 342 00:21:11,280 --> 00:21:13,849 انه على قيد الحياة؟ اسمه باس. 343 00:21:13,884 --> 00:21:17,185 التلم الجيوشيلوني - السلحفاة الأفريقية المحفزة. 344 00:21:17,219 --> 00:21:19,855 لقد كان له منذ ذلك الحين لقد كان بهذا الحجم. 345 00:21:19,889 --> 00:21:22,991 انه جزئي ل الفراولة البريطانية. 346 00:21:23,025 --> 00:21:24,359 "باس"؟ 347 00:21:24,393 --> 00:21:26,327 ماذا بعد صديقها القديم؟ 348 00:21:26,362 --> 00:21:28,964 وليام م. باس، عالم أنثروبولوجيا الطب الشرعي 349 00:21:28,998 --> 00:21:30,365 الذي أسس مزرعة الجسم الشهيرة. 350 00:21:30,399 --> 00:21:32,533 صحيح، نعم، ذلك... ذلك الباس. 351 00:21:32,568 --> 00:21:34,369 لا، لا بأس. 352 00:21:34,992 --> 00:21:38,207 نعم، إنه حيوان أليف رائع. تفاعلية حقًا، أراهن. 353 00:21:38,241 --> 00:21:39,575 مم-هممم. 354 00:21:44,748 --> 00:21:47,382 لذلك، إلى متى يمكن للشخص تذهب دون نوم؟ 355 00:21:47,417 --> 00:21:49,518 الهلوسة تبدأ في اليوم الرابع 356 00:21:49,553 --> 00:21:53,991 يليه كلام متداخل، فترة اهتمام قصيرة، والموت. 357 00:21:54,025 --> 00:21:56,093 أنت أفضل من ويكيبيديا. 358 00:21:56,127 --> 00:21:59,030 حسنًا، ويكيبيديا كذلك غير صحيحة في كثير من الأحيان. 359 00:21:59,064 --> 00:22:00,765 القليل جدا هو مراجعة صارمة من قبل الأقران. 360 00:22:04,566 --> 00:22:06,839 شخص ما فقط إسقاط شيء ما. 361 00:22:19,120 --> 00:22:20,687 يا. 362 00:22:39,539 --> 00:22:41,541 يبتعد. أنا نائم. 363 00:22:48,282 --> 00:22:49,982 هل نحظى بفترة نوم، 364 00:22:50,017 --> 00:22:53,252 أم أن هذه هي طريقتك في القول لي كنت تنجذب لي؟ 365 00:22:54,654 --> 00:22:58,456 لذلك كان دين هو ما كنت تتوقعه. 366 00:23:00,325 --> 00:23:04,294 أراد رأيي في قضية أخرى. 367 00:23:04,776 --> 00:23:05,868 ما الحالة؟ 368 00:23:05,869 --> 00:23:07,269 لا أستطيع أن أقول. 369 00:23:08,075 --> 00:23:10,206 بخير. اذهب للنوم في غرفتك الخاصة. 370 00:23:10,240 --> 00:23:12,408 جين... 371 00:23:14,944 --> 00:23:17,546 هل سبق لك أن أحببت نفس الشيء الرجل كأفضل صديق لك؟ 372 00:23:17,581 --> 00:23:18,881 لا. 373 00:23:18,915 --> 00:23:20,450 هل كان لديك أفضل صديق من أي وقت مضى؟ 374 00:23:20,484 --> 00:23:21,884 لا. 375 00:23:21,919 --> 00:23:24,921 ستخبرني إذا كنت كانوا سايبورغ، أليس كذلك؟ 376 00:23:24,956 --> 00:23:27,724 لا، لا أعتقد أنني سأفعل. 377 00:23:29,894 --> 00:23:31,361 أنا لا أراه. 378 00:23:31,395 --> 00:23:33,396 حتى الآن. 379 00:23:33,430 --> 00:23:35,132 حسنًا، يجب على شخص ما، ألا تعتقد ذلك؟ 380 00:23:35,166 --> 00:23:37,167 نعم. 381 00:23:37,847 --> 00:23:40,704 هل يجب أن نرسم القش؟ 382 00:23:40,738 --> 00:23:43,006 لا يمكن أن نظهر له فقط الثدي لدينا والسماح له أن يقرر؟ 383 00:23:49,314 --> 00:23:51,749 لا بأس. انها مجرد باس. 384 00:23:51,783 --> 00:23:53,651 حقا، لا بأس. 385 00:24:02,627 --> 00:24:06,663 لم أكن كذلك من قبل خائفة في كل حياتي 386 00:24:24,467 --> 00:24:27,135 تبدو وكأنك نائمة تحت جسر علوي. 387 00:24:27,336 --> 00:24:29,305 كيف لا تزال عازبا؟ 388 00:24:34,078 --> 00:24:35,945 عليك أن تتوقف عن هذا. توقف ماذا؟ 389 00:24:35,980 --> 00:24:38,047 هذه الاشياء مع فروست. 390 00:24:38,081 --> 00:24:40,013 حدد المختبر السجادة وجدنا على الضحية. 391 00:24:40,048 --> 00:24:42,212 يطلق عليه أنترون. 392 00:24:42,246 --> 00:24:44,949 إنه... ليس خطأ فروست أنه كان شريكا معي. 393 00:24:44,983 --> 00:24:46,850 سجادة باللون الأزرق الداكن من السيارة. 394 00:24:48,887 --> 00:24:50,854 تريد أن تسمع ما أنا اخذته من المعمل أم لا؟ 395 00:24:50,888 --> 00:24:52,456 نعم. تريد أن شرب القهوة؟ 396 00:24:52,491 --> 00:24:54,725 الأزرق الداكن هو اللون الشعبي. 397 00:24:54,759 --> 00:24:57,127 2 مليون مركبة مع هذا النوع من ألياف السجاد. 398 00:24:57,161 --> 00:24:59,930 تضخم. مهلا، انها ليست بلدي خطأ أنه لون شعبي. 399 00:25:00,999 --> 00:25:02,578 آخذ ثلاثة سكر. 400 00:25:02,579 --> 00:25:03,846 اه بحق المسيح منذ متى؟ 401 00:25:03,880 --> 00:25:05,347 وبما أنني لا أعرف - منذ فترة. 402 00:25:05,381 --> 00:25:07,816 ستعرف ذلك إذا كنا كانوا لا يزالون شركاء. 403 00:25:07,850 --> 00:25:10,284 ماذا عن السائل المنوي وجدنا؟ لا يضرب. 404 00:25:10,318 --> 00:25:11,518 كيف يكون ذلك ممكنا؟ 405 00:25:11,553 --> 00:25:13,721 سهل. الجاني ليس في CODIS. 406 00:25:13,755 --> 00:25:16,056 ركضنا المطبوعات كان لديه أيضًا... لا شيء. 407 00:25:16,091 --> 00:25:17,625 الجاني لدينا هو شبح. 408 00:25:17,660 --> 00:25:21,128 عفوا... لك و الجاني فروست هو شبح. 409 00:25:22,865 --> 00:25:25,701 اعتقدت أنك قلت لك خذ ثلاثة سكر. 410 00:25:25,735 --> 00:25:27,503 يقول الطبيب أنه أمر سيء بالنسبة لي. 411 00:25:27,538 --> 00:25:29,005 اثنين من السكريات سيئة بالنسبة لك. الكريم سيء بالنسبة لك. 412 00:25:29,039 --> 00:25:31,374 مثلك يهمك. هذا كل شيء. 413 00:25:39,181 --> 00:25:40,515 يا. 414 00:25:40,549 --> 00:25:43,018 عن اليوم الآخر... 415 00:25:43,051 --> 00:25:44,785 كان يجب أن أعطيك تنبيهاً. 416 00:25:44,819 --> 00:25:46,588 لا بأس. 417 00:25:46,622 --> 00:25:49,323 لا، هو... ليس كذلك. 418 00:25:50,826 --> 00:25:52,793 أنا آسف. 419 00:25:52,827 --> 00:25:56,331 أنا آسف أيضًا يا كورساك. 420 00:26:01,371 --> 00:26:03,271 ريزولي. 421 00:26:04,440 --> 00:26:05,774 أين؟ 422 00:26:07,042 --> 00:26:08,176 حسنًا، صفحة فروست. 423 00:26:09,712 --> 00:26:12,317 علي أن أذهب. ووجدوا ضحية أخرى. 424 00:26:29,975 --> 00:26:33,110 اسمه جون غانت. زوجته كارينا مفقودة. 425 00:26:33,145 --> 00:26:36,548 لا توجد علامة على فنجان شاي هذه المرة. أنت تعرف ماذا يعني ذلك. 426 00:26:36,582 --> 00:26:38,116 لم يكن بحاجة إلى جهاز إنذار 427 00:26:38,150 --> 00:26:39,785 لأنه كان لديه شريك. 428 00:26:39,819 --> 00:26:41,019 هويت. 429 00:26:41,054 --> 00:26:43,288 جين؟ 430 00:26:44,458 --> 00:26:47,025 من الأفضل أن تأتي لترى هذا. 431 00:26:47,059 --> 00:26:49,528 مهلا، كل ما أعرفه هو، 432 00:26:49,562 --> 00:26:52,230 حصلت على تسليم ل أيها المحقق، ريزولي. 433 00:26:52,264 --> 00:26:54,200 هذا أنا. 434 00:26:58,638 --> 00:27:00,039 لا تقلق بشأن ذلك. 435 00:27:00,073 --> 00:27:01,909 اسمحوا لي أن أرى بعض الشكل تحديد الهوية. 436 00:27:01,943 --> 00:27:03,380 حصلت عليه في جيبي الخلفي. 437 00:27:03,414 --> 00:27:04,649 هويت. 438 00:27:04,683 --> 00:27:07,018 إذن من هو هنري ديدوبوتو؟ 439 00:27:10,923 --> 00:27:12,289 "تيد بندي." 440 00:27:12,323 --> 00:27:15,224 وهذا خمسة أحرف أيضا كثيرة لهذا الجناس الناقص. 441 00:27:15,258 --> 00:27:17,090 كيف تفعل ذلك؟ 442 00:27:17,124 --> 00:27:19,125 حسنًا، "ثيودور بندي". 443 00:27:19,159 --> 00:27:21,259 لقد كان مفتونا مع مجامعة الميت ، 444 00:27:21,294 --> 00:27:22,494 تماما مثل المتدرب. 445 00:27:22,528 --> 00:27:24,731 أراهن أن هذا هو السبب جثة غيل ييغر 446 00:27:24,765 --> 00:27:26,499 تم وضعه مثل حبيبته. 447 00:27:26,534 --> 00:27:30,037 حتى يتمكن من الزيارة. في أي وقت أراد. 448 00:27:30,072 --> 00:27:33,775 ولكن وجدنا لها، لذلك كان عليه أن يقتل مرة أخرى، 449 00:27:33,809 --> 00:27:36,310 هذه المرة مع هويت. 450 00:27:36,344 --> 00:27:37,778 تخميني هو كارينا غانت هي صديقته الجديدة. 451 00:27:39,981 --> 00:27:42,582 الصقيع؟ 452 00:27:42,617 --> 00:27:44,250 أين؟ 453 00:27:44,285 --> 00:27:46,486 احفظه بعيدًا عن الراديو. خذ هاتفه. 454 00:27:46,520 --> 00:27:49,123 قم بإخفاء سيارتك، حسنًا؟ أنا في طريقي. 455 00:27:50,195 --> 00:27:53,049 لن تحب ما نحن على وشك القيام به. 456 00:27:55,558 --> 00:27:57,701 المكالمة الوحيدة التي أجراها كانت على الرقم 911. 457 00:27:57,702 --> 00:27:59,535 ديسباتش وضعه مباشرة من خلال لي. 458 00:27:59,570 --> 00:28:01,333 جيد. ماذا كان هو القيام بطريقة للخروج من هنا؟ 459 00:28:01,334 --> 00:28:03,177 أبحث عن رؤوس الأسهم الهندية. 460 00:28:03,178 --> 00:28:04,846 "الأمريكي الأصلي." 461 00:28:04,880 --> 00:28:07,416 كانت قبيلة وامبانواج هي آخر من يسكن المنطقة، 462 00:28:07,450 --> 00:28:10,252 تُعرف أيضًا باسم ماساتشوستس. 463 00:28:10,287 --> 00:28:12,556 أحضره إلى الزي الرسمي. خذه إلى وسط المدينة. 464 00:28:12,590 --> 00:28:15,024 امسكه لأطول فترة ممكنة. اتصل بكورساك، حسنًا؟ 465 00:28:15,059 --> 00:28:16,627 أخرجه من هنا. أخبره بالخطة 466 00:28:16,661 --> 00:28:19,563 أنا على ذلك. ما الخطة؟ 467 00:28:19,597 --> 00:28:20,997 سنقوم بمراقبة هذه الجثة 468 00:28:23,451 --> 00:28:25,814 ماذا، أنت - تقصد أن تتركها هنا؟ 469 00:28:26,479 --> 00:28:27,529 نعم. 470 00:28:27,606 --> 00:28:29,339 قلت أنك لن ترغب في ذلك. دعنا نذهب. 471 00:28:29,373 --> 00:28:32,410 لا، سأتصل بفريقي. 472 00:28:32,444 --> 00:28:35,014 مورا، لم يكونوا يتوقعون أي شخص للعثور على هذه الجثة. 473 00:28:35,015 --> 00:28:37,441 انظر أين كانت مختبئة. حسنا، اسمعني. 474 00:28:37,442 --> 00:28:39,367 اسمعني. نحصل على الجحيم من هنا. 475 00:28:39,368 --> 00:28:41,338 نضع كلا من الحديقة المداخل تحت المراقبة 476 00:28:41,372 --> 00:28:44,607 ما الذي يجعلك تعتقد أن هويت لا يراقبك الآن؟ 477 00:28:44,641 --> 00:28:47,308 قد يكون كذلك. أنا على استعداد لاتخاذ تلك المقامرة. 478 00:28:47,343 --> 00:28:49,277 ماذا، بترك هذه الهيئة هنا 479 00:28:49,311 --> 00:28:50,646 على أمل عودتهم؟ 480 00:28:50,680 --> 00:28:52,655 لا، لا، كل ثانية هي تبقى هنا، 481 00:28:52,656 --> 00:28:55,183 تم فقدان المزيد من الأدلة الجنائية. 482 00:28:56,484 --> 00:28:58,084 مورا، من فضلك. 483 00:28:58,118 --> 00:29:00,119 كلما أسرعنا بالخروج من هنا 484 00:29:00,153 --> 00:29:01,955 فرصة أفضل لدينا لعدم اكتشافها. 485 00:29:01,989 --> 00:29:05,091 تمام؟ لأننا إذا لم نفعل ذلك افعل هذا، ليس لدينا شيء. 486 00:29:05,126 --> 00:29:07,227 إذا أخذنا هذا الجسد مرة أخرى الآن، 487 00:29:07,228 --> 00:29:09,830 كل ما سنكتشفه هو، "نعم، لقد ماتت. 488 00:29:09,864 --> 00:29:12,032 فإذا أخذناها فقتلوها." 489 00:29:12,067 --> 00:29:13,433 لو سمحت. 490 00:29:14,469 --> 00:29:15,970 افعل هذا من أجلي. 491 00:29:33,454 --> 00:29:36,591 لا يزال لديك المدخل الشمالي يا فروست؟ 492 00:29:36,625 --> 00:29:38,026 إيجابي. 493 00:29:38,060 --> 00:29:39,628 إذا كنت تريد الذهاب الجلوس في سيارته، تفضل. 494 00:29:39,663 --> 00:29:41,363 اسكت. اعذرني؟ 495 00:29:41,397 --> 00:29:42,698 ليس أنت. 496 00:29:42,732 --> 00:29:44,901 وإذا جاءوا إنهم يأتون في الليل. 497 00:29:44,935 --> 00:29:47,203 لذا أبقوا أعينكم مقشرة، حسنًا؟ استلمت هذا. 498 00:29:51,141 --> 00:29:52,842 ما هي الرائحة؟ 499 00:29:52,876 --> 00:29:54,211 ما الرائحة؟ 500 00:29:54,244 --> 00:29:56,779 أنت تعرف ما رائحة. هناك حيوان هنا. 501 00:29:58,883 --> 00:30:01,351 آه! شيء يلعقني. ما هذا؟ 502 00:30:01,385 --> 00:30:03,955 أوه، انها مجرد جو الجمعة. 503 00:30:03,989 --> 00:30:05,089 انه قذر. 504 00:30:05,123 --> 00:30:06,190 "هي." 505 00:30:06,686 --> 00:30:07,542 "جو"؟ 506 00:30:07,543 --> 00:30:08,960 "جو" مثل "جوزفين". 507 00:30:08,994 --> 00:30:10,961 وجدتها بجانب الطريق هذا الصباح. 508 00:30:14,765 --> 00:30:16,565 منه. 509 00:30:16,600 --> 00:30:18,234 مهلا، لقد عطست. 510 00:30:18,268 --> 00:30:20,402 قلت لك، لدي حساسية. 511 00:30:20,437 --> 00:30:22,971 كورساك، إما هو أو أنا. 512 00:30:25,141 --> 00:30:27,308 ماذا؟ من فضلك لا تفعل ذلك. 513 00:30:30,041 --> 00:30:31,446 مهلا، ماذا عنه؟ 514 00:30:31,480 --> 00:30:33,115 "ها." 515 00:30:33,150 --> 00:30:36,684 هي تبقى. علي أن أتبول. 516 00:30:36,719 --> 00:30:38,687 لا بد أنك تمزح معي. 517 00:30:40,956 --> 00:30:44,259 لطيف... هزلي. 518 00:30:44,294 --> 00:30:47,028 يا إلهي ماذا كنت فيه؟ 519 00:30:47,063 --> 00:30:48,564 عليك أن تذهب. عليك أن تذهب. 520 00:31:01,045 --> 00:31:04,582 في وقت لاحق من نفس اليوم. تعال! 521 00:31:06,584 --> 00:31:08,051 كورساك؟ 522 00:31:12,826 --> 00:31:15,462 يا! 523 00:31:20,404 --> 00:31:21,671 كورساك؟ 524 00:31:26,977 --> 00:31:29,878 كورساك! تعال! 525 00:31:54,539 --> 00:31:56,107 ابقى في الأسفل. البقاء أسفل! 526 00:31:56,141 --> 00:31:57,708 يقف! ضع يديك على رأسك الآن! 527 00:31:57,743 --> 00:31:58,976 مهلا، هذا أنا. 528 00:31:59,562 --> 00:32:01,046 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟! 529 00:32:01,081 --> 00:32:03,183 أنا... كنت أطارد هويت. 530 00:32:03,217 --> 00:32:05,050 ماذا تقصد، أنت كانوا يطاردون هويت؟! 531 00:32:05,084 --> 00:32:07,385 كيف عرفت حتى أنه كان هنا؟! 532 00:32:07,420 --> 00:32:08,352 ريزولي. 533 00:32:08,387 --> 00:32:09,986 كورساك؟ مرحبًا؟ 534 00:32:10,020 --> 00:32:13,693 القليل من المساعدة هنا. ضابط أسفل. 535 00:32:14,544 --> 00:32:15,633 ضابط أسفل. 536 00:32:15,634 --> 00:32:16,867 كورساك. 537 00:32:16,901 --> 00:32:18,901 أيها الضابط...يا رجل. يا. 538 00:32:18,935 --> 00:32:19,697 يا. 539 00:32:19,698 --> 00:32:21,536 ضابط يسقط، ضابط يسقط. 540 00:32:21,571 --> 00:32:22,435 أعطني ذلك. 541 00:32:22,436 --> 00:32:23,914 أين أنت؟ على الجانب الآخر من الخور. 542 00:32:23,915 --> 00:32:25,119 ما هو موقعك؟ 543 00:32:25,639 --> 00:32:26,700 لقد تسلل إلي. 544 00:32:26,701 --> 00:32:27,866 حسنا، حسنا. 545 00:32:27,901 --> 00:32:29,333 ستكون بخير. هل هم قادمون؟ 546 00:32:29,334 --> 00:32:30,902 نعم، إنهم قادمون. تمام. تمام. 547 00:32:30,936 --> 00:32:33,309 أنا آسف. ستكون بخير. ستكون بخير. 548 00:32:33,310 --> 00:32:35,749 دعنا نذهب. ادفع سيارة الإسعاف هنا، بسرعة. 549 00:32:40,554 --> 00:32:41,995 خمن أين كنت. 550 00:32:41,996 --> 00:32:43,778 كيف حال كورساك؟ بخير. 551 00:32:43,779 --> 00:32:46,115 لا، ليس بخير... سيكون بخير. 552 00:32:46,149 --> 00:32:48,217 لقد أخبرت العميل دين أين كنا كذلك، أليس كذلك؟ 553 00:32:48,251 --> 00:32:50,287 فعلتُ. دون أن تخبرني؟ 554 00:32:50,321 --> 00:32:52,356 أنا آسف. حقًا؟ هل أنت آسف؟ 555 00:32:52,391 --> 00:32:56,928 لأنني عالجت أحد كبار السن الوكيل الفيدرالي مثل الجاني. 556 00:32:56,962 --> 00:32:59,398 تغلبت عليه يا مورا في جدول. 557 00:32:59,433 --> 00:33:01,433 حسنا، هذا أمر مؤسف. 558 00:33:01,468 --> 00:33:04,672 ولكن هناك خط رفيع بين الشجاعة والغباء. 559 00:33:04,706 --> 00:33:06,373 نعم، خط رفيع، رفيع، أزرق. 560 00:33:08,512 --> 00:33:09,579 شكرًا لك. 561 00:33:09,613 --> 00:33:11,715 ماذا؟ لديك سلحفاة. 562 00:33:11,749 --> 00:33:13,350 سلحفاء. أيا كان. 563 00:33:13,385 --> 00:33:16,819 حسناً، على الأقل أعطها حماماً. 564 00:33:19,208 --> 00:33:21,777 هل تعاملت معه فعلا؟ 565 00:33:21,778 --> 00:33:25,408 نعم، مثل الظهير. محترفة جدا. 566 00:33:26,035 --> 00:33:28,804 رائع. أنت شجاع جدا. 567 00:33:28,805 --> 00:33:31,774 لا، أنا ببساطة متعب من الخوف. 568 00:33:47,267 --> 00:33:49,035 كيف تجاوزت فروست؟ 569 00:33:49,976 --> 00:33:51,337 لم يفعل. 570 00:33:51,372 --> 00:33:53,407 شكراً جزيلاً. 571 00:33:58,079 --> 00:34:00,377 إذا كنت تبحث للاعتذار... 572 00:34:00,378 --> 00:34:02,483 أود أن أعرف أن أبحث في مكان آخر. 573 00:34:03,021 --> 00:34:05,920 حسنًا، حسنًا. أنا آسف. 574 00:34:07,489 --> 00:34:08,523 هل ترغب في القهوة؟ 575 00:34:08,557 --> 00:34:10,891 بالتأكيد. سيكون ذلك رائعًا. 576 00:34:19,513 --> 00:34:21,012 مكانك جميل حقا. 577 00:34:21,013 --> 00:34:22,547 يبدو أنك متفاجئ. 578 00:34:23,593 --> 00:34:26,701 ماذا, وكأنني أعيش في كوخ صغير معقم 579 00:34:26,702 --> 00:34:30,154 مع نباتاتي الميتة وعشاء التلفزيون الخاص بي؟ 580 00:34:32,858 --> 00:34:35,493 لذا... 581 00:34:35,528 --> 00:34:37,663 سؤال. 582 00:34:39,799 --> 00:34:42,101 لماذا هويت جاء بعدك؟ 583 00:34:42,925 --> 00:34:46,771 ضحية هويت الأولى كانت لي. 584 00:34:46,806 --> 00:34:49,173 وفي حالة أنك لم تلاحظ، 585 00:34:49,207 --> 00:34:52,989 يبدو أنني هويت النوع المفضل...أنثى. 586 00:34:54,661 --> 00:34:56,413 أوه نعم، لقد لاحظت. 587 00:34:59,730 --> 00:35:03,322 وماذا حدث ليديك؟ 588 00:35:04,860 --> 00:35:06,859 لماذا أنت كذلك مهتمة في هذه الحالة؟ 589 00:35:06,893 --> 00:35:08,694 هذه "بحاجة إلى المعرفة". 590 00:35:08,729 --> 00:35:11,064 بجد؟ لقد أطعمت الرجال في الواقع يقولون ذلك؟ 591 00:35:15,070 --> 00:35:17,338 أراهن أنك لن تفعل ذلك ولو مرة واحدة 592 00:35:17,373 --> 00:35:19,307 تعتبر المغادرة القوة، أليس كذلك؟ 593 00:35:19,341 --> 00:35:21,977 بالتأكيد فعلت... 594 00:35:22,011 --> 00:35:25,281 عندما كان لي هويت مثبتة على الأرض 595 00:35:25,315 --> 00:35:27,548 ومشرط في حلقي. 596 00:35:32,155 --> 00:35:33,181 يا! 597 00:35:39,161 --> 00:35:41,616 والآن هناك اثنان منهم، 598 00:35:41,617 --> 00:35:44,664 مطاردة لي مثل قطيع من الذئاب. 599 00:35:49,871 --> 00:35:51,271 هل تريدني أن أبقى؟ 600 00:35:51,305 --> 00:35:52,872 همم؟ 601 00:35:54,276 --> 00:35:56,443 لا. 602 00:35:56,477 --> 00:35:57,644 لا. 603 00:35:59,314 --> 00:36:02,082 أعني أنني لا أقصد لا. أعني لا. 604 00:36:02,117 --> 00:36:03,484 مثل لا. 605 00:36:03,518 --> 00:36:05,820 تمام. حسنًا. 606 00:36:07,189 --> 00:36:09,424 حسنا... 607 00:36:09,458 --> 00:36:11,092 شكرا لك على القهوة. 608 00:36:14,530 --> 00:36:17,998 حسنًا. 609 00:36:21,837 --> 00:36:23,549 شكرًا لك. 610 00:36:23,550 --> 00:36:24,943 تمام. 611 00:36:25,540 --> 00:36:27,841 طاب مساؤك. 612 00:36:31,379 --> 00:36:33,781 "لا"؟ 613 00:36:44,729 --> 00:36:47,229 يا إلهي، أعطها راحة. 614 00:36:47,263 --> 00:36:49,961 هل كنت هنا طوال اليوم؟ نعم. 615 00:36:49,995 --> 00:36:52,530 قف، جيد. 616 00:36:52,565 --> 00:36:53,665 المزيد من الكافيين. 617 00:36:56,533 --> 00:36:59,500 مم. اه، ما هي نغمة الرنين الخاصة بي؟ 618 00:37:07,910 --> 00:37:11,479 لطيفة ومتفائلة. 619 00:37:11,513 --> 00:37:13,549 يجب عليك التحدث مع والدتك. 620 00:37:13,583 --> 00:37:15,184 انها لا تزال غاضبة مني 621 00:37:15,218 --> 00:37:17,687 أنني لن أعود إلى المنزل و أنام في سريري ذو المظلة الوردية. 622 00:37:17,721 --> 00:37:20,389 مم. كنت أرغب دائمًا في الحصول على مظلة وردية اللون. 623 00:37:20,423 --> 00:37:22,692 أردت حصانا. 624 00:37:22,726 --> 00:37:23,976 من فضلك لا تقول لي ذلك 625 00:37:23,977 --> 00:37:26,028 أردت دائما أن تشريح الموتى. 626 00:37:26,063 --> 00:37:27,998 حسنًا، لن أفعل. 627 00:37:33,270 --> 00:37:34,803 لا بد لي من الذهاب 628 00:37:34,837 --> 00:37:37,872 إلى مختبر الطب الشرعي في كوانتيكو غدا. 629 00:37:37,907 --> 00:37:39,673 في منتصف هذا؟ 630 00:37:39,707 --> 00:37:42,610 إنه متصل بهذا. 631 00:37:42,644 --> 00:37:45,914 يمين. نعم، ها نحن ذا مرة أخرى. 632 00:37:45,948 --> 00:37:48,917 لماذا أنت جزء من حلقة "بحاجة إلى المعرفة" وأنا... 633 00:37:48,951 --> 00:37:50,894 إنه يحاول قتلي. 634 00:37:50,895 --> 00:37:54,155 جين، هذا كا- هذه الحالة أكبر بكثير 635 00:37:54,190 --> 00:37:57,593 وهو أكثر بكثير معقدة مما كنا نعتقد. 636 00:37:57,627 --> 00:37:59,958 أريد أن أقول لك. عظيم. املأني. 637 00:37:59,959 --> 00:38:03,599 لقد أمرت بعدم القيام بذلك. أنها تنطوي على الأمن القومي. 638 00:38:03,633 --> 00:38:04,900 هل تمزح معي؟ 639 00:38:07,271 --> 00:38:09,739 جين. جين! 640 00:38:09,773 --> 00:38:11,347 جين، إلى أين أنت ذاهبة؟ 641 00:38:11,783 --> 00:38:14,979 أنا آسف. هل أنا أكون قليلا بصوت عال جدا بالنسبة لك؟ 642 00:38:15,013 --> 00:38:17,081 هل تسترخي من أي وقت مضى؟ 643 00:38:17,115 --> 00:38:19,616 لا، أنا لا أرتاح أبدًا! وأنت تعرف ماذا؟ 644 00:38:19,650 --> 00:38:22,786 لقد وصل الأمر إلى هنا مع هراء "بحاجة إلى المعرفة". 645 00:38:23,766 --> 00:38:25,835 لقد سمعت "هراء" من قبل. 646 00:38:25,869 --> 00:38:27,236 السيناتور سام كونواي 647 00:38:27,270 --> 00:38:29,404 رئيس المسلحين لجنة الخدمات. 648 00:38:29,439 --> 00:38:31,440 المحقق ريزولي. 649 00:38:33,509 --> 00:38:35,177 اجلس. 650 00:38:39,882 --> 00:38:41,950 أين هذا؟ 651 00:38:41,984 --> 00:38:43,752 كابول، أفغانستان. 652 00:38:45,155 --> 00:38:46,686 يبدو مثل عمل هويت. 653 00:38:46,687 --> 00:38:50,359 منطقة الحرب هي مسلسل جنة القاتل. 654 00:38:50,393 --> 00:38:51,626 المتدرب لدينا هو جندي؟ 655 00:38:51,661 --> 00:38:53,911 عندما بدأنا لأول مرة التحقيق في عمليات القتل هذه 656 00:38:53,912 --> 00:38:55,263 بدت وكأنها جرائم حرب. 657 00:38:55,297 --> 00:38:57,661 لذلك امتنعت معلومات حاسمة 658 00:38:57,662 --> 00:39:00,154 حتى تتمكن من مشاهدة البكم رجال شرطة بوسطن يركضون في دوائر؟ 659 00:39:00,155 --> 00:39:01,501 يمكنك إلقاء اللوم لي على ذلك. 660 00:39:01,536 --> 00:39:03,670 هذا أمر حساس للغاية التحقيق. 661 00:39:03,705 --> 00:39:06,606 ونحن نعتقد المتدرب وأنهى جولاته 662 00:39:06,640 --> 00:39:08,975 جاء إلى بوسطن للعثور على هويت. 663 00:39:09,010 --> 00:39:10,309 حتى يتمكنوا من القتل معًا. 664 00:39:10,344 --> 00:39:12,244 هذا ما يبدو عليه الأمر. 665 00:39:12,279 --> 00:39:15,715 انتظر. انتظر، لا. 666 00:39:15,749 --> 00:39:17,608 لو كان تلميذنا جندياً 667 00:39:17,609 --> 00:39:20,787 كنا قد حصلنا على ضربة بصمات أصابعه أو الحمض النووي الخاص به 668 00:39:20,821 --> 00:39:22,021 في قاعدة البيانات العسكرية. 669 00:39:22,056 --> 00:39:23,791 لم نحصل على ضربة. 670 00:39:23,825 --> 00:39:26,960 هل سمعت من أي وقت مضى غمس الأغنام؟ لا. 671 00:39:26,994 --> 00:39:29,196 إنه عندما وكالة المخابرات المركزية يستعير جنديا 672 00:39:29,230 --> 00:39:30,831 لمهمة العمليات السوداء. 673 00:39:30,865 --> 00:39:32,365 كانت القبعات الخضراء مغموسة بالهواء. 674 00:39:32,400 --> 00:39:34,460 وكانت هوياتهم تم مسحه من جميع قواعد البيانات 675 00:39:34,461 --> 00:39:37,472 لذلك لن يتم التعرف عليهم كجيش أمريكي. 676 00:39:39,277 --> 00:39:40,778 لذلك تعتقد أن المتدرب لدينا 677 00:39:41,437 --> 00:39:43,080 كانت قبعة خضراء العمل لصالح وكالة المخابرات المركزية؟ 678 00:39:43,115 --> 00:39:45,483 نعم. 679 00:39:48,987 --> 00:39:50,787 لذلك نحن ندرب أفضل ما لدينا الرجال ليكونوا قتلة، 680 00:39:50,822 --> 00:39:52,723 ومن ثم نتفاجأ عندما يكونون كذلك. 681 00:39:52,758 --> 00:39:55,025 أنا أكره أنه جندي. 682 00:39:58,403 --> 00:40:00,354 لا، هذا كل شيء. 683 00:40:00,883 --> 00:40:02,890 هذا هو الاتصال. ماذا؟ 684 00:40:02,891 --> 00:40:04,334 أنت لن تعرف ذلك لأنه لم يكن في الملف. 685 00:40:04,368 --> 00:40:06,703 استخدم هويت يفترض اسم للدخول 686 00:40:06,738 --> 00:40:09,305 تدريب طبي قتالي برنامج في فورت ستيوارت. 687 00:40:09,340 --> 00:40:11,574 يجب أن يكون حيث التقيا، أليس كذلك؟ 688 00:40:12,150 --> 00:40:13,618 نعم، هذا يستحق المحاولة. 689 00:40:13,619 --> 00:40:15,062 دعونا نطير إلى فورت ستيوارت في الصباح. 690 00:40:15,063 --> 00:40:16,640 و...والإسناد الترافقي سجلات هويت. 691 00:40:16,641 --> 00:40:18,469 سوف نثبت كلا الأمرين أبناء الكلبات. 692 00:40:24,376 --> 00:40:27,612 اه هل تناولت العشاء؟ 693 00:40:29,048 --> 00:40:31,250 لا أستطيع أن أتذكر. 694 00:40:31,987 --> 00:40:36,121 حسناً، هل أنت جائع...للطعام؟ 695 00:40:37,978 --> 00:40:39,431 الوكيل دين؟ 696 00:40:40,112 --> 00:40:41,313 اعذرني. 697 00:40:41,347 --> 00:40:42,914 نعم. 698 00:40:50,561 --> 00:40:51,830 ما الأمر يا مورا؟ 699 00:40:51,864 --> 00:40:53,698 جين... 700 00:40:53,732 --> 00:40:56,101 أنا في شقتك. 701 00:40:56,102 --> 00:40:56,589 لماذا؟ 702 00:40:58,887 --> 00:41:00,096 سأكون هناك على الفور. 703 00:41:21,772 --> 00:41:22,938 نعم؟ 704 00:41:22,973 --> 00:41:24,373 جين ، لقد كنت على حق. 705 00:41:24,407 --> 00:41:25,409 دعا في صالح، 706 00:41:25,443 --> 00:41:27,544 حصلت على بعض السجلات من فورت ستيوارت. 707 00:41:27,579 --> 00:41:31,283 المتدرب لدينا هو خاص ضابط القوات جون ستارك، 32. 708 00:41:31,317 --> 00:41:32,951 قام بثلاث جولات في أفغانستان 709 00:41:32,985 --> 00:41:34,620 كجزء من قوة العمل المباشر. 710 00:41:34,654 --> 00:41:36,921 في أي وحدة تم تعيينه؟ 711 00:41:36,956 --> 00:41:39,491 618 أخصائيو الرعاية الطبية. 712 00:41:39,525 --> 00:41:42,393 يا إلهي، هذا نفس هويت. 713 00:41:42,427 --> 00:41:44,395 يعيش ستارك في 400 ميدان تشيستنت هيل. 714 00:41:44,429 --> 00:41:45,796 لقد قمت بالفعل بإرسال الوحدات. 715 00:41:45,831 --> 00:41:48,666 تمام. اه، سأحصل هناك في أقرب وقت ممكن. 716 00:41:48,700 --> 00:41:50,135 المحقق ريزولي. نعم. 717 00:41:50,169 --> 00:41:52,737 سأل الدكتور آيلز إذا كنت قد حددت. الجسم. 718 00:41:52,772 --> 00:41:54,106 ما الجسم؟ 719 00:41:54,140 --> 00:41:55,574 آسف، اعتقدت أنك تعرف. 720 00:41:55,608 --> 00:41:57,076 قالها الدكتور آيلز كان جارك... 721 00:41:57,110 --> 00:41:59,447 شابة، في العشرينات من عمرها. 722 00:41:59,481 --> 00:42:01,348 ماريسا؟ 723 00:42:01,383 --> 00:42:04,151 يا الله لا. 724 00:42:04,186 --> 00:42:06,620 لا، هيا. لا، لا. 725 00:42:10,592 --> 00:42:12,960 مرحبا جين. 726 00:42:16,098 --> 00:42:17,665 جميل جدا أن أراك. 727 00:42:47,297 --> 00:42:49,298 هل تبحث عن هذا؟ 728 00:42:51,100 --> 00:42:55,304 تعرف مشكلتك... 729 00:42:55,338 --> 00:42:58,909 هل هذا هو قلبك...؟ 730 00:42:58,943 --> 00:43:01,912 قواعد رأسك. 731 00:43:12,624 --> 00:43:14,191 أين مساعدك الصغير؟ 732 00:43:14,225 --> 00:43:16,661 إنه يستعد لمباراتنا النهائية. 733 00:43:16,695 --> 00:43:20,864 وأنا سعيد جدًا بالانتهاء.. 734 00:43:20,899 --> 00:43:22,967 ما بدأناه. 735 00:43:32,476 --> 00:43:33,676 تعال نلقي نظرة. 736 00:44:21,825 --> 00:44:25,261 أوه، جين. 737 00:44:26,563 --> 00:44:30,333 هل إفتقدتني؟ 738 00:44:34,639 --> 00:44:35,872 ما... 739 00:44:37,041 --> 00:44:38,474 منه! آه! 740 00:44:59,735 --> 00:45:01,435 دكتور هويت؟ 741 00:45:04,641 --> 00:45:08,044 تعال. تكلفة. 742 00:45:08,078 --> 00:45:09,047 تكلفة. 743 00:45:09,081 --> 00:45:10,582 دكتور هويت؟ 744 00:45:10,616 --> 00:45:12,784 دكتور هويت؟ 745 00:45:17,724 --> 00:45:19,292 دكتور هويت. 746 00:45:19,327 --> 00:45:20,794 آه! 747 00:46:30,768 --> 00:46:32,035 نحن نتطابق. 748 00:47:01,856 --> 00:47:03,487 يا. 749 00:47:09,460 --> 00:47:11,327 Heard you got second-degree burns. 750 00:47:11,362 --> 00:47:13,763 نعم، مشاعل ح-الساخنة. 751 00:47:20,505 --> 00:47:23,774 كان ستارك جنديًا مزينًا. 752 00:47:23,808 --> 00:47:27,412 يجعلني مريضا. 753 00:47:30,550 --> 00:47:33,487 هويت يقتل ثلاثة أشخاص 754 00:47:33,521 --> 00:47:37,691 حتى يتمكن ستارك من الفالس في و أخفيه في كيس الجثث. 755 00:47:43,031 --> 00:47:45,133 You got to be hungry now. 756 00:47:47,736 --> 00:47:49,404 لذا... 757 00:47:54,511 --> 00:47:56,845 أريد فقط العودة إلى المنزل. 758 00:47:56,879 --> 00:47:58,213 نعم. 759 00:48:00,049 --> 00:48:01,984 تمام. 760 00:48:04,789 --> 00:48:06,790 سوف أراك. نعم. 761 00:48:12,232 --> 00:48:14,134 شكرا لك، رغم ذلك. 762 00:48:16,737 --> 00:48:17,970 بالتأكيد. 763 00:48:53,208 --> 00:48:54,241 يا. 764 00:48:54,275 --> 00:48:55,475 يا. 765 00:48:55,510 --> 00:48:58,846 أردت منك أن ترى بنفسك 766 00:48:58,880 --> 00:49:01,481 ما غير عادي هذه هي المخلوقات. 767 00:49:01,516 --> 00:49:04,284 اه...شكرا. 768 00:49:04,318 --> 00:49:06,686 اعتقدت أنك قد تحتاج بعض المساعدة في التنظيف. 769 00:49:06,721 --> 00:49:10,488 نعم. 770 00:49:14,827 --> 00:49:17,696 حسناً، أم... 771 00:49:17,730 --> 00:49:20,631 دعني أحضر لك بعض ملابس العمل 772 00:49:20,666 --> 00:49:22,300 هذه ملابس عملي 773 00:49:25,036 --> 00:49:27,638 ماذا؟ أنت لا تحب؟ 774 00:49:30,607 --> 00:49:32,575 حسنا، هم نوع من لطيفة عندما تكون صغيرة. 775 00:49:32,610 --> 00:49:34,443 أخبرتك. 776 00:49:34,478 --> 00:49:37,814 إذن، أين تريدني أن أبدأ؟ 777 00:49:41,252 --> 00:49:44,086 تعال. 778 00:49:44,120 --> 00:49:46,989 ماذا؟ دعنا نذهب للحصول على ماري الدموية. 779 00:49:47,024 --> 00:49:48,858 لقد قلنا دائما أننا بحاجة إلى القيام بشيء ما 780 00:49:48,892 --> 00:49:51,193 خارج مسرح الجريمة. 781 00:49:51,228 --> 00:49:53,361 هذا مسرح جريمة. 782 00:49:53,396 --> 00:49:55,365 دعنا نذهب. 783 00:49:55,400 --> 00:49:57,401 عظيم. 784 00:50:00,873 --> 00:50:02,906 اه، ولكن... 785 00:50:02,940 --> 00:50:04,673 يرتدي مثل هذا؟ 786 00:50:04,707 --> 00:50:07,373 هذه ملابسي للخروج 787 00:50:12,741 --> 00:50:14,942 تعال. 788 00:50:17,179 --> 00:50:19,247 يستمر في التقدم. هيا، هيا.